Caso Colonia Elia, Entre-Rios, Ar

[Latorre]

CASO COLONIA ELIA, PROVINCIA DE ENTRE RIOS, ARGENTINA
Por José Antonio Roldán
Tradução:Atilio Coelho

> INVESTIGACÃO Vision Ovni: SER DE COLONIA ELIA
> PRIMERA PARTE
> Investigadores: Andrea Pérez Simondini - Daniel Szauter
> Fecha: Viernes 8 de Octubre 2004
> Testigos: Familia Restayno (María (mae), Oscar (pai),
> Matías, Gabriel (filhos)
> Lugar: Colonia Elía- Pcia. de Entre Ríos

Em 8 de outubro, pela manhã, um Ufo se dirigiu a localidade de Colonia Elía, Pronvincia de Entre Ríos para investigar a aparição de uma estranha criatura, que aparece em algumas chacras e campos, matando animais de granja, junto a ovelhas.

Esta era a informação que nos mostraram os meios de comunicação nacionais que haviam tomado a notícia e graças a eles, tomamos conhecimento.

Uma vez no lugar, próximo a 260km, passados pela rota 14, tomamos o acesso a Colonia Elía, através de um caminho de terra, começamos a busca dos testemunhos.

Como sempre utilizamos uma estratégia para buscar informação, paramos um homem a cavalo, que rápidamento nos indicou a direção a casa dos Restayno, a família que protagonizou o encontro com esta curiosa criatura.

A recepção com as testemunhas foi mais que boa, nos apresentamos com
material de mutilações, que de alguma maneira, era um dos motivos da
viagem e rapidamente nos comentaram os pormenores do ocorrido.

Resumo das experiência vividas pela família
A aparição desta criatura começa a um mês atrás, mais ou menos 15 de
setembro, quando encontram de um lado uma galinha morta com estranhas marcas e no terreno um estranho furo de grandes proporções.

Os filhos (Matías e Gabriel, conhecedores dos animais que andam pelo
campo, não podem reconhecer o tipo de marcas no corpo da galinha, e muito menos as pisadas onde o encontraram morto.

Tentanto achar mais rastros, encontraram umas marcas no naylon, como
garras na parte posterior do galinheiro.

Na noite seguinte, de madrugada, escutaram ruídos, motivo pelo qual sairam em corrida para ver o que estava acontecendo, quando foi grande a surpresa de Matías (16), quando viu escapar entre as matas do fundo da casa uma estranha figura de grande porte (descreveu de mais ou menos 1,70 mts de altura) que rápidamente se dava a fuga. Ao revisar o galinheiro encontrara uma galinha morta e grende furo.

A partir dali, os jovens da família, não voltaram a ter uma vida normal,
dado que cada noite se trasnformou em um episódio de perseguição e
captura deste animal que transformou a vida da família em uma estranha aventura.

Pelo testemunho de cada um deles, o bicho, como chamam, parece ter mais medo,da possibilidade de novamente encontrar, ea a reação sempre é de dúvida.

Fizeram diversos tipos de armadilha, tipo jaulas, até prepararam uma com um fio elastico de uma cama. Em todas elas a criatura caia, mas por seus próprios meios conseguia safar-se. Sem dúvida, algumas delas criaram um severo dano a criatura, já que rastros de sangue surgiram, mesmo sobre uma pedra próxima. Amostras que colhemos para analizar em laboratório.

As aparições são continuas, e o que os testemunhos observam são sombras fugazes e os furos que o animal deixa com suas garras, por exemplo, como a que deixou em uma árvore, como se fizesse para afia-las , as pisadas, que a esta altura são captadas facilmente por os meninos se dedicaram, e no afan de conseguir evidências, jogam casca de arroz, ao redor dos galinheiros.

Porém a melhor experiência estava por vir, e sucederia dentro da casa em pela madrugada. Sendo as três da manhã, Matías escuta um ruído detrás da cozinha, dentro de sua casa.

Pega a espingarda e se dirige para a parte dianteira de sua casa. Quando
corre a cortina do quartinho, onde encontra o bicho trepado em cima do
freezer. A reação foi imediata de Matías que foi de disparar a espingarda
e feito o disparo quatro vezes, sem errar. O animal deu um salto, saiu pela janela e deixou esparramado pelo quarto parte de tripas de uma galinha.

Esta experiência serviu para que Matías finalmente pudera ver claramente o animal que tantas noites vinha rea lizando as matanças de galinhas.

Procuramos realizar um retrato falado do animal. Previamente lhes
mostramos uma série de figuas que tinhamos em arquivo, e ideitificou a seguinte como muito parecida e a partir dela começou a delinear o retrato do que enfrentou naquela noite.
(Final da PRIMERA PARTE)


GRAFICO DE TIPOLOGIAS MOSTRADO AL TESTIGO DIBUJO HABLADO POR EL TESTIGO

Esta es la primera parte del informe que esta en proceso, volveremos al
lugar a seguir investigando e informandolos.

Fonte: Boletim BURN, via e-mail.

[Britan]

So nao percebi uma coisa nas primeiras linhas diz que "um ufo se dirigiu a provincia... para investigar a aparição de uma estranha criatura ....

Entao como e q eles sabem q o ufo ia investigar?

[Latorre]

Eh... o texto tah meio confuso. Acho q a traduçao nao foi das melhores... de qquer forma estamos no aguardo da segunda parte (se eh q ela vem) para talvez elucidar melhor a historia.

Engraçado eh q um fato que jah aconteceu precisa ser publicado em partes... parece coisa de programa de TV, que tem q fazer capitulos pra vender melhor...

[Yarwinish]

So nao percebi uma coisa nas primeiras linhas diz que "um ufo se dirigiu a provincia... para investigar a aparição de uma estranha criatura ....

Entao como e q eles sabem q o ufo ia investigar?

Acredito que ele quis dizer Ufólogo.