fonte: http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/
Um risco misterioso sobre o Havaii
Nem tudo que pode ser visto no céu é compreendido. O projeto Night Sky Live ( NSL ) mantém uma rede global de webcams ( CONCAMs ) que registram continuamente o céu norturno. Na noite do dia 17 de dezembro de 2004, a câmera de olho-de-peixe localizada no topo do vulcão ativo Haleakala, Havaii, viu algo movendo-se através do céu nortuno e cuja natureza permanece misteriosa.
A equipe do NSL poderia ter desprezado o objeto como algo não confirmado ( um defeito de imagem ), mas a CONCAM do vulcão Mauna Kea, uma ilha havaiana próxima, gravou a mesma coisa. A equipe do NSL então julgou ser a imagem de um satélite, mas nenhum registro foi encontrado no site http://heavens-above.com que usualmente documenta eventos de satélites brilhantes.
Se vc possui uma explicação razoável sobre o que deixou aquele traço, por favor contribua com a dicussão on-line. Os candidatos atuais incluem um satélite conhecido que foi ignorado pelo Heavens-Above, os restos de um foguete de lançamento recente e uma rocha espacial passando próximo a Terra.
Voluntários estão sendo solicitados pelo projeto NSL para ajudar na monitoração de cada NSL CONCAM, incluindo a detecção de anomalias interessantes como esta.
observação: Robert Nemiroff colabora tanto com o NSL quanto com o projeto APOD
Os traços de meteoros são muito diferentes pois neste caso o objeto deixa um rastro de ionização:
Acho que a melhor explicação está no satelite desconhecido.
Nota: tradução adaptada para melhor entendimento, qualquer correção será bem vinda.
Nota offtopic: Jeff desculpe-me por te abandonado a discussão do topico sobre Ufologia Cientifica, tenho evitado discussões potencilamente longas pois atualmente estou absolutamente com falta de tempo para sustenta-las. Tão logo seja possivel pretendo dar continuidade de onde parei.
[ ]´s
SEM FÉ, SOU LIVRE.